|
Le jargon du windsurf version Funboard44
Je me souviens quand j'ai débuté la planche, je me suis jeté sur les Planchemag et Wind Magazine et c'était un peu comme lire le Harrap's avec un peu de serbo-croate mélangé : je n'y comprenais pas grand chose !!! "Alors pour partir en mer quand il y a pas mal de shore-break avec en plus un vent on-shore, tu montes sur ta planche et tu mets les footstraps et tu lofes dès que tu croises la vague qui te fera abattre etc..." Voici donc un petit dico à la sauce funboard44, c'est à dire adapté à nos spécificités et coutumes locales :) !
Technique, manœuvres, allures ...
- Abattre : S'orienter dans la direction du vent pour accélérer ou passer sous l'autre amure en jibant ou empannant.
- Air jibe : Jibe dont une partie de la rotation est effectuée en l'air (voir rubriques Liens Manœuvres)
- Air jibe plouf : comme l’air jibe avec donat dans l’eau à la fin
- Allures : positions par rapport au vent, rien a voir avec la vitesse si ce n’est qu’on va plus vite au grand largue qu’au près
- Amure : Point situé en bas de la voile. Citation de jonnhy « L’amure, c tu ! »
- Au taquet : a donf !
- Bâbord : A gauche quand on regarde de l'arrière vers avant du flotteur
- Bâbord amure : Position de navigation lorsque le véliplanchiste est situé à bâbord ou lorsque le vent vient de la gauche en navigation. En général, on a une préférence d'un côté ou de l'autre (pied d'appel), on jibe et saute mieux de ce côté, on dit alors qu'on "est bâbord amure" par exemple.
- Backloop : Saut avec rotation vers l'arrière (voir rubriques Liens-manœuvres)
- Backloopé : comme le backloop avec le webmaster dans l’eau à la fin
- La Bourvil : Prenez un Donat hyper motivé, mettez-lui une cagoule néoprène, ficelez-le au wishbone par les mains, ajoutez un peu d'eau de source de Mazerolles à 8°, une 30aine de noeuds de vent, mélangez le tout avec une belle rotation vers l'avant tout en maintenant le flotteur dans la position initiale et ajoutez pour finir une belle gaufre, voici la recette de "La Bourvil" (terme inventé par Chauchau le roi des posts)) qui nous fait bien marrer (aussi appelé speedloopé) ! Lien forum.
- Duck jibe : jibe à la vincouille c'est a dire en passant sous l'écoute de la voile
- Écoute : point à l'extrémité du wishbone
- Empannage : Virage hors planning avec passage en vent arrière et donc avec l'écoute de la voile qui passe devant la planche
- Envoyer le pâté : L'état d'esprit de base d'un bon funboarder44
- Formula : Pratique du windsurf sur un parcours avec des bords de près et de largue avec un équipement particulier : grandes voiles (jusqu'à 12,5m), grands ailerons (70cm), flotteur très larges (jusqu'à 1m) et très courts (2.30). Très performant dans les vents faibles a médium.
- Freeride : Pratique du windsurf "conduite libre", la pratique polyvalente de monsieur tout le monde : un peu de vitesse, des jibes, des petits sauts...
- Freestyle : Pratique orientée manœuvre sur eau plate. Existait dans les 80’s sans le planning : tranche… Et remis au goût du jours par des manœuvres très techniques et dynamiques au planning : Air jibe (la base de la plupart des manœuvres), Spock, Flaka … Matériel spécifique : planche courte, très tendue, relativement large, straps centrés, très nerveuse, aileron très court pour pouvoir le faire décrocher volontairement.
- Freestyle wave / cross over / bump'n'jump : Pratique polyvalente du windsurf mélangeant surfs, sauts, manœuvres de freestyle...
- Jibe : Empannage au planning
- Largue : Allure légèrement abattue par rapport au travers c'est a dire allant dans le sens du vent
- Le Triple mach II : figure inventée par Chauchau qui consiste a effectuer une triple rotation de la board sur la gauche avec doigt dans l’oreille gauche et pied gauche sur le point d’écoute… mais attention la définition peut changer au cours du temps selon les conditions de mer et de vent. Cf Chauchau pour une homologation selon la définition en cours (dépend aussi du calendrier Georgien, du faisceau horaire, de l’heure en GMT+2 et du taux de cyanobactérie présent dans l’eau de Mazerolles).
- Loffer : Remonter au vent, c'est a dire aller vers le vent
- Loop : rotation du planchiste, il existe pleins de versions :forward, killer, back, front, barel…
- New school : Nouvelle génération de windsurfer qui pratique dans un style Slash, agressif.
- Old school : ancienne génération de windsurfer avec une navigation plus appliquée, plus précise au surf notamment.
- Planning : Le fait de déjauger, comme un Zodiac, la planche sort de l'eau et accélère d'un coup. C'est ce qui différencie la pratique bateau "planche à voile" de la pratique glisse du windsurf. Peu de plaisir sans planning ! Son premier planning c'est un peu comme ...
- Près : Allure orientée plus ou moins vers le vent permettant de remonter au vent.
- Slalom : Pratique du windsurf orientée vitesse sur un parcours avec des bords de travers et jibe a chaque bouée.
- Slash : Style de navigation consistant à jouer avec le décrochement de l’aileron pour effectuer des manœuvres glissées, en avant ou en arrière.
- Speed : Pratique du windsurf consistant a aller le plus vite possible tout droit. Pas de jibe. Matériel spécifique : planche extrêmement étroites (30-45cm).
- SuperX ou supercross : Nouvelle pratique à l'image de ce qui se fait en snowboard ou motocross consistant a parcourir un circuit balisée de bouée avec des figures obligatoires. Très spectaculaire.
- Travers : Allure perpendiculaire au vent.
- Tribord : A droite quand on regarde de l'arrière vers avant du flotteur
- Tribord amure : Position de navigation lorsque le véliplanchiste est situé à tribord ou lorsque le vent vient de la droite en navigation. En général, on a une préférence d'un côté ou de l'autre (pied d'appel), on jibe et saute mieux de ce côté, on dit alors qu'on "est tribord amure" par exemple.
- Tricks : Figures.
- Virement de bord : Virage au vent, c'est a dire en passant face au vent, le windsurfers passant devant le mat.
- Wave/vague : Pratique du windsurf dans les vagues : saut et surfs. La pratique préférée de beaucoup de mordus.
Retour
Matos, technos...
- Amortisseurs : Petites mousses situées sous les pads pour soulagés les articulations des vieux windsurfers :)
- Board : Planche ou flotteur
- Boîtier d’aileron : Logement ou se met l’aileron . Il existe plusieurs type de boîtier : US Box (long ou court) pour les planches de vagues car il n’y a pas la place pour positionner une visse et cette fiwation suffit vu les efforts faibles d’un petit aileron de vague. Power Box, Trim Box (BIC 95%), Tuttle, long Tuttle
- Bout : Cordage
- Bout de harnais : réglable ou pas. La longueur est en pouce 18-30. a chacun de trouver sa longueur, pour chercher on peut essayer avec des bouts réglables. Le plus courant est 22 mais cela dépend de son style de navigation et de sa longueur de bras évidemment !
- Carène : le dessous de la planche
- Chute : Partie sur le bord de fuite de la voile. Molle : permet d’évacuer le surplus d’air et limite la puissance. Tendue : permet de conserver de la puissance.
- Duratene : le matériau des vieilles Tiga de 15kg, super lourd, mais qui avait l’avantage d’amortir le clapot. N'existe plus depuis 15ans. Les nouvelles Tiga sont maintenant en sandwich comme 95% des planches.
- Footstraps : les calepieds
- Fourreau : Partie de la voile dans laquelle on enfile le mat. Plutôt large : pour les cambers, ou rotatif pour les voiles orientées manœuvres
- Funboard : se disait des planche de moins de 3m sans dérive dans les 80’s qui planaient, sautaient…
- Funboard44 : l'association des furieux au planning !
- Guidant : Bord de la voile le long du mat.
- Harnais : Pour s’accrocher aux bouts. En général : Culotte (slalom, formula…) pour une navigation en puissance, ou ceinture (manœuvres, vagues, freestyle) pour une navigation plus droite en glisse, mais ça dépend de chacun
- Insert : les petites “chevilles” qui sont fixées dans la planche pour visser les straps
- Œillet : Trou dans la voile permettant le passage de bouts.
- Pad : Pièce en mousse sur le pont du flotteur (sous les footstraps au minimum) permettant d'amortir
- Pied de mat : Partie en bas
- Pont : le dessus de la planche
- Rail : les coté de la planche
- Sandwich : Procédé de fabrication léger et rigide consistant a multiplier les couches de matériaux (tissus de carbone, kevlar, structure en nid d'abeille...) autour d'un pain de mousse formant le cœur de la planche.
- Spin out : Décrochage de l'aileron.
- Têtière : Pièce en plastique en haut de la voile qui sert a enfiler le mat. Il y a malheureusement différents formats selon les marques et les années !
- Thermoformé : Procédé de fabrication plus lourd et moins rigide que le sandwich mais bien plus économique. Il n'y a presque plus que quelques Bic qui en sont faites.
- Tiga 260 : Planche de légende, championne du monde de vitesse production
- Tiga flash 74 : La grand-mère de Michup.
- Windsurf : Toute la planche a voile, le terme globale maintenant.
- Wishbone : L’os de poulet qu’on tient dans les mains.
Météo, mer...
- Basse mer : Marée basse
- Baston : du bon vent fort (>25 nœuds), très rare de nos jours !
- Beaufort : le gars qui a créé l’échelle, sans les barreaux
- Cœfficient de marée
- Coup de vent : voir échelle beaufort
- Dépression : c’est le contraire d’une dépression nerveuse, on est heureux quand il y en a une car elle nous apporte du vent !
- Mile : 1852m la limite à ne pas dépasser en planche (lien législation)
- Morte eau : Petit coefficient de marée
- Nœud : 1.852km/heure
- Pétole molle : Pas de vent ! Ex : Mazerolles
- Pleine mer : Marée haute
- Vent : différence de pression …
- Vive eau : Grand coefficient de marée
Les inclassables !
- ASPTT : Le club de voile situé à la plage de la Bézirais de Mazerolles
- Campello : un freestyler qui fait des trucs sur l’eau qu’on comprends pas , même au ralenti
- Crevette : petit windsurfer qui plane avec une 6.0 dans 10nd
- Cyanobactéries : Petites bébètes qui se multiplient dans l'Erdre les mois les plus chaud et dégagent leurs toxines qui nous provoquent gastros, gratages, et autres petits désagréments. L'eau devient toute verte quand les cyanobactéries attaquent !
- Funboard44 : L'association des windsurfers de Mazerolles et de Loire Atlantique qui veulent avant tout s'éclater tous ensembles sur l'eau !
- www.funboard44.fr : le site qui tue
- L’Ermitage : le spot des kiteux à Saint Brévin
- L’ile de Mazerolles : Le plus beau spot du monde de Sucé sur Erdre tip top par vent d'est !
- La Baule/Pornichet : Paris plage, c’est beau que quand on regarde du côté de l’eau ! Mais c'est aussi un très bons spot (voir rubrique Spots)
- La Bezirais : Le spot de Mazerolles pour les vents d'Ouest (voir Spots)
- Le Pointeau : le spot de Saint Brévin du clapot gris marron, qui a l’énorme avantage d’avoir un grand parking a remorque de planches ! (voir Spots)
- Les dunes/la Rousselerie : Le beau spot de vague avec un gros tuyau qui a le pire shore break de Loire Atlantique (voir Spots)
- Les Rochelets : le spot de vague concurrentielle de la Rouss’ dans le domaine de la machine a laver (voir Spots)
- Mazerolles : Un superbe site d'observation d'oiseaux, ragondins, véliplanchistes et autres bébêtes ! (voir Spots)
- Pêcheur mazerollien : il y a le mauvais pêcheur qui balance ses cannettes dans l’eau de Mazerolles et ses lignes a 3km au milieu du spot et le bon pêcheur mazerollien qui n’est pas bourré a 10H, qui dit bonjour et respecte le spot.
- Pont Mahé : le spot où y a pas d’eau quand ya du vent, ya pas d’vent quand ya de l’eau (voir Spots)
- Ragondins : Espèce de rongeur qui se délecte des windsurfers de Mazerolles (liens photo)
- Robby Naish : dieu vivant du windsurf !
- Robert Teritheau : rien a voir avec notre robert, un gars qui casse 3 gréements et 2 planches par sessions
- Saint Bernard : Comme un Nico avec des poils en plus et un petit tonneau autour du coup.
- Sciatique : Une saloperie de maladie qui en a fait chier le Saint Bernard !
- Sept beaufort : Le bar de Saint Brévin qui accueillent les funboarders44 victimes de la pétole ou parfois euphoriques après une session top moumoute !
- Spordo : Apu :( !
- Terminator : Dunkerbeck
- Yanick : Espèce rare de windsurfer qui tourne dans tous les sens et qu'on rencontre parfois sur les plaines de Mazerolles.
- Vase : moquette mazerollienne subaquatique
|
